Переименовать можно только созданные пользователем папки и подпапки. Основные папки учетной записи (Входящие, Отмеченные флагом, Отправленные, Черновики, Корзина, Спам) переименовать невозможно.
Чтобы переименовать папку:
1.В разделе настроек Папки наведите курсор на папку в списке и нажмите кнопку , появившуюся в строке с названием папки — откроется окно Редактирование папки.
2.Введите новое название папки.
3.Нажмите кнопку Сохранить — название папки будет изменено.