You can copy, cut or insert charts just like other contents of a spreadsheet:
1.Right-click a chart to open the context menu.
2.Select the desired action.
You can also select the chart and then choose the action you want from the Edit menu.
To ensure that data is displayed correctly and to avoid losing references to cell ranges, only insert charts within one .xods file.