Метод CellRange.textToColumns
Метод разделяет текст в каждой ячейке диапазона на отдельные горизонтальные ячейки. Символы-разделители и настройки разделения задаются с помощью объекта TextToColumnsSettings. Данный метод можно использовать только у диапазона шириной в одну ячейку.
Вызов
textToColumns(settings)
Параметры
settings: параметры разделения текста по ячейкам, тип TextToColumnsSettings.
Пример

sheet = document.getBlocks().getTable(0)
cell1 = sheet.getCell("A1")
cell2 = sheet.getCell("A2")
cell3 = sheet.getCell("A3")
cell1.setText("1, Laptop, Moscow, 1500, 8, 'fragile, express'")
cell2.setText("2, UPS, 'Saint Petersburg', 600, 12, 'heavy, premium'")
cell3.setText("3, Mouse, Kazan, 200, 5, 'free shipping, standard'")
settings = myOfficeSDK.TextToColumnsSettings()
settings.useCommaDelimiter = True
settings.useSpaceDelimiter = True
settings.treatMultipleDelimitersAsOne = True
settings.textQualifier = myOfficeSDK.TextToColumnsSettings.TextQualifier_SingleQuotes
cellRange = sheet.getCellRange("A1:A3")
cellRange.textToColumns(settings)