Метод CellRange:merge
Метод объединяет несколько ячеек таблицы в одну. Группа ячеек (диапазон) формируется с помощью таблицы CellRange. Содержимое крайней левой ячейки диапазона помещается в объединенной ячейке.
Пример
-- Объединение ячеек А1 и А2 на первом листе табличного документа
local tbl = document:getBlocks():getTable(0)
tbl:getCellRange("A1:A2"):merge()