Метод Cell.getCellProperties
Позволяет получить свойства CellProperties ячейки.
Пример
Table firstSheet = document.getBlocks().getTable(0);
Cell cell = firstSheet.getCell("B2");
CellProperties cellProperties = cell.getCellProperties();
Console.WriteLine(cellProperties.verticalAlignment);