Метод HeaderFooter:getRange
Метод предоставляет диапазон (DocumentAPI.Range) с содержанием верхнего или нижнего колонтитулов.
Пример
local section = document:getBlocks():getBlock(0):getSection()
local headers = section:getHeaders()
for header in headers:enumerate() do
print(header:getRange():extractText())
end