Метод Chart:setRange
Метод задает диапазон DocumentAPI.CellRangePosition ячеек с исходными данными для диаграммы.
Пример
local tbl = document:getBlocks():getTable(0)
local charts = tbl:getCharts()
local cellRangePosition = DocumentAPI.CellRangePosition(0, 0, 5, 5)
charts:getChart(0):setRange(cellRangePosition)